Taller de Manualidades en Puente Tocinos

Maria, Maria Dolores, Maria Encarna, Pilar, Marian, Tina y Ana

Ana, Maria, Tomas, Tina, Maria Dolores, Pilar, Rosa, Maria, Maria Encarna y Gloria.

Ana, Tina, Tomas, Pilar, Ana, Maria Encarna, Maria, Gloria y Maria Dolores

El Miércoles pasado fué el último día para el Taller de Manualidades en Puente Tocinos. Hicimos jabón casero y se montó un pequeño buffet con todos las sorpresas que trajeron los alumnos. Había granizados de Pilar, Dulces caseros de Ana y hasta Martini que trajó Tomas, que además me regaló un agua de rosas hecho por el! Que ilusión tener unos alumnos tan majos y creativos! Espero que os lo hayáis pasado igual de bien, que yo con vosotros!

This wednesday was the last day of our craft workshop in Puente Tocinos. We made  soap and with all the surprises which brang the students we made a little buffet. We had Lemon-Ice-Slush from Pilar, homemade sweets from Ana and Martini which brang Tomas, who also gave me homemade rose-water. It´s a pleasure to have students that nice and creative! I hope you had a good time like I had with you!

Diesen Mittwoch war der letzte Tag für unseren Bastelworkshop in Puente Tocinos. Wir haben Seife gemacht und ein kleines Buffet mit all den Sachen, die meine Schüler mitgebracht haben, aufgebaut. Wir hatten Zitronenslush von Pilar, selbstgemachtes Süsses von Ana und sogar Martini von Tomas, der mir ausserdem selbstgemachtes Rosenwasser geschenkt hat. Wie schön so tolle und kreative Schüler zu haben. Ich hoffe ihr hattet genauso viel Spass wie ich!