DIY Florero

Dando un paseo me he encontrado con estas flores en el camino. Las he cogido para meter ya un poco de primavera dentro de nuestra casa. Pero luego me faltaba el florero. Aprovechando unos trozos de fieltro he cosido una funda para una lata para salir del paso. 

He medido la altura de la lata y después su ancho (este se multiplica por 3,2 y se añade unos dos centímetros de costura). Con esas medidas he recortado un rectángulo de un trozo de fieltro, lo he doblado por la mitad y cosido el lado corto, dejando un centímetro de costura. He cogido fieltro blanco y fieltro naranja debajo para que el corte sobresalga más. Y listo mi nuevo florero. ¡Feliz primavera!

I found these flowers on the way so I took them to put a little bit of spring in our house. But then I was missing the vase... I had a few pieces of felt and I sewed a cover for a can to get by. I measured the height of the can and then its width (this is multiplied by 3.2 and added 1cm seam). With these measures I cut a rectangle from a piece of felt, I folded in half and sew the short side, leaving 1 cm of seam. I picked orange and white felt so that the court is seen. And my new vase was ready. Happy Spring!

Bei einem Spaziergang fand ich diese Blumen und hab einen Strauss gepflückt um ein bisschen Frühling in unsere Haus zu holen. Aber dann hatten wir keine Vase... Mit ein paar Stücken Filz habe ich eine Hülle für eine alte eine Dose genäht. Man misst die Höhe der Dose und dann seinen Durchmesse (dieser wird mit 3,2 multipliziert + 2cm Nahtzugabe). Mit diesen Maßen habe ich ein Rechteck aus einem Stück Filz geschnitten, in der Mitte gefaltet und die kurze Seite genäht (mit 1cm Naht). Ich habe orangenen und weißen Filz genommen, damit man die Naht besser sehen kann. Und fertig ist die neue Vase. Einen tollen Frühling!

DIY Collar Instagram

Con tantas bonitas fotos en Instagram, he pensado que hay que hacer algo para exponerlas y he hecho este DIY para crealoo.

DIY Instagram-Halskette

Bei so vielen schönen Instagram-Bildern, habe ich mir gedacht, mach ich mal ein DIY für crealoo um sie auszuführen .

DIY Instagram Necklace

With so many beautiful Instagram pictures, I thought, I make a DIY to wear them for crealoo.

DIY de San Valentín en 5 minutos

Después de coleccionar unos cuantos tarros de cristal para el proyecto de ayer he aprovechado el resto para hacer esta manualidad para La belle carte, un sitio web con un montón de inspiración creativa que ofrecen tarjetas virtuales muy bonitas para enviar vía email.

Entre tanto diseñar y crear para crealoo, los proyectos para mi casa tienen que ser rapidísimos. Con un poco de pegamento de secado transparente, purpurina y Washitape para las velas.  Es recomendable poner un folio debajo para poder recoger la purpurina caída y aprovecharla otra vez. 

¡Feliz San Valentín!

5 minutes Valentine´s DIY

After collecting a few glass jars for the DIY project yesterday I used the rest to make this craft.

With some clear drying glue, glitter and some Washitape for the candles. It could be a good idea to put a sheet underneath to collect the glitter falling down and use it again. 

Happy Valentine's Day!

5 Minuten Valentinstag-DIY

Nachdem Sammeln ich so viele Gläser für das Projekt von gestern gesammelt habe, musste ich mir noch was für den Rest der Gläser ausdenken.

Für das Projekt braucht man Klebe, die transparente trocknet, Glitzer und einige Washitapes, um die Kerzen zu dekorieren. Am besten legt man ein Blatt darunter, damit man den Glitzer der runterfällt aufsammeln und nochmal benutzen kann. 

Happy Valentinstag!

De vuelta

Hace ya algún tiempo que no he pasado por aquí. Nuestra aventura emprendedora en crealoo.com es tan emocionante como ocupa todo el tiempo disponible. Hemos preparado en Crealoo un DIY superfácil que se hace en un momento. El imprimible se puedes descargar aquí.

For some time I have not been here. Our entrepreneurial adventure is as exciting as crealoo.com occupies all the available time. We have prepared a DIY super easy for Crealoo which is done in a moment. The printable you can download here.

Es ist schon ein bisschen her, das ich hier vorbeigeschaut habe. Unser Start-up Abenteuer mit crealoo.com ist so spannend wie zeitfüllend. Wir haben ein super einfaches DIY zum ausdrucken in Crealoo vorbereitet. Zur Download-Vorlage bitte hier lang. 

Recursos de última hora para regalar

Si queréis hacer un regalo único para Navidad a alguien especial, pero todavía os falta la inspiración, os podéis descargar aquí unos vales, recortar y rellenarlos con unas experiencias para hacer juntos. 

A mi se me ocurre un montón de cosas que siempre he querido hacer y nunca encuentro el momento. Desde una salida al cine con la mejor amiga a un mini-viaje de fin de semana, o unas horas de cuidar a los sobrinos, depende de vuestra creatividad. 

Yo tengo ya mis vales listos para regalar ...

Nosotros nos vamos ahora unos días a Berlin. Nos vemos el año que viene! Feliz Navidad!

Fanny

A last minute gift

If you want to make a unique gift for someone special for Christmas, you can fill in some vouchers with some experience to do together. From a few hours of Babysitting of the nephews to a weekend trip, or a night out with the best friend, depends on your creativity. I've mine ready to give away ...

We are going now on holidays to Berlin, we see us next year. Merry Christmas! Fanny

Noch schnell ein paar Geschenke...

Wenn ihr noch ein einzigartiges Geschenk für einen besonderen Menschen braucht, sind Gutscheine eine tolle Alternative zum Last-Minute-Shopping. 

Man braucht einfach nur ein paar gute Ideen, um zusammen ein bisschen Zeit zu verbringen. Wie wär´s mit einem Gutschein für die beste Freundin zum Kino und danach Abendessen? Oder ein paar Stunden Babysitten für die Nichten und Neffen? Meine Gutscheine warten schon fertig verpackt auf´s Verschenken ...

Wir fahren jetzt ein paar tage nach Berlin, wir sehen uns nächstes Jahr wieder. Frohe Weihnachten! Fanny

Diy guirnalda

Decorar la casa por Navidad puede ser una tarea en familia, hasta los más pequeños pueden ayudar a fabricar algún que otro adorno. Para esta guirnalda de fieltro he recortado las estrellas y con un poco de pegamento hemos pegado un trozo de papel en el reverso para sujetar la cuerda. Listo.

DIY garland

We love to make our own cristmas decoraction in family. For this garland we cut out some stars from felt and glued it to a strong yarn.

DIY Girlande

Zu Weihnachten machen wir gerne unsere eigene Dekoration. Für diese Girlande haben wir ein paar Sterne aus Filz ausgeschnitten und mit einem schönem Papier auf der Rückseite mit dem Faden verklebt.

DIY Corona de Navidad

El estilo en nuestra casa es más bien minimalista. Como base mucho blanco y algún toque de color. Nos encanta hacer manualidades y exponerlos. Así varia la decoración de vez en cuando. Sobre todo con una corona como esta. Lleva distintas flores de fieltro que a la vez son broches. Cuando viene un invitado en Navidad se puede llevar una de recuerdo y poco a poco desaparece la decoración. 

Con una pistola de pegamento de silicona se hacen los broches muy rápido. Hay incluso barras de ese pegamento en colores para decorar la flor con bolitas de colores.

Con tijeras en zigzag o de ondas se pueden hacer este tipo de flores. Después se unen los círculos con dos puntos de costura y están listas.

Para esta flor hay que hacer pequeños cortes con los tijeras del fieltro doblado sin llegar al borde. Después se enrolla pegando con la pistola de silicona. Se puede añadir un imperdible. 

DIY Xmas Wrap

The style in our house is rather minimalist. As basic white and touches of color. We love to do crafts and expose. So decoration varies from time to time. This felt wrap with different felt flowers that are brooches as well is perfect for that. When a guests comes to visit us they can choose one and bit by bit the wrap disapears. 

DIY Weihnachtskranz
Unsere Einrichtungsstil ist eher minimalistisch. Als Basis weiß und ein paar Farbtupfer. Wir basteln gerne und dekorieren dann damit unsere Wohnung, am liebsten mit Dingen, wie diesen Weihnachtskranz. Er besteht aus Filzblumen, die gleichzeitig Broschen sind. Wenn Besuch zu Weihnachten kommt, kann jeder Gast sich eine aussuchen und Stück für Stück verschwindet die Dekoration wieder.

Como enviar un poco de Navidad

Todos los años preparo tarjetas de Navidad para mandarlos a mi familia en Alemania. Ellos están muy lejos y ya que no estamos ahí para las fiestas, me gusta preparar algo especial. Mi envío de este año, son estas tarjetas.

Con un poco de Washitape, Mists y papeles bonitos Scrap se pueden hacer detalles únicos que llevan un poco del espíritu navideño a alguien especial. 

A mi me encanta esa costumbre de enviar cartas por Navidad, por eso compartimos el sábado una mañana creativa en el taller de Scrapbooking navideño en El Mundo en una Caja de Cerillas.  Hicimos un motón de tarjetas bonitas, decoramos con Washitape y enseguida reinaba el caos creativo.

Se pasó el tiempo volando, creando y inventando. A partir de una idea salen tantas proyectos diferentes, cada uno con su estilo. Todos tan bonitos.

O animáis también a preparar un envío navideño? 

I love to send unique cristmas cards to my family. With Washitape and beautiful paper it´s so quick to prepare nice ones. 

Dieses Jahr ist Washitape mein Lieblingsdekorationsmaterial. Für Weihnachtskarten eine schnelle und schöne Lösung.

Un fácil DIY con imprimible

Ya queda muy poco para Navidad, así que ¡A envolver regalos! He preparado un imprimible, para descargar aquí y hacer una bolsa como esta para los regalos difíciles de envolver. 

Soon it´s Christmas, so wrapp gifts! I have prepared a printable to download here and make a bag like this for difficult to wrap gifts.

Bald ist Weihnachten, also ist jetzt Geschenke dran! Hier könnt ihr euch die Vorlage herunterladen und so eine Tasche für schwierig einzuwickelnde Geschenke machen.

DIY calendario

Está semana has sido muy dedicada a los calendarios y para terminarla, os enseño un fácil DIY para un calendario perpetuo. La idea vi hace años en la revista de IKEA. Solo hay que pintar una cuadricula en un folio tamaño A3 y hacer muchas copias. Después se pinta en cada mes los números y los días de la semana. Se puede añadir citas, cumpleaños o dibujar con rotuladores. Se taladran las hojas y en este caso aproveché una vieja carpeta para coger las anillas y colgar de ahí el calendario. A mi me gusta poner una frase motivadora cada mes y apuntar las cosas que hacen nuestros hijos. Si nos cuentan algo memorable o hacen algo divertido. Para mi es el lugar ideal para coleccionar esos pequeños recuerdos que si no, olvidaría.

Calender DIY
This week has been very dedicated to calendars and to finish it, I show you an easy DIY for a perpetual calendar. I saw this idea years ago in the IKEA journal. I like to put some motivating words each month and write down the things that make our children. If they say something memorable or do something fun. For me it is the ideal place to collect those little memories that otherwise I would forget.

DIY Kalender
Die Idee für den Kalender hab ich vor Jahren in der IKEA Zeitschrift gesehen. Er hat seinen festen Plazt bei uns in der Küche. Jeden Monat schreib ich etwas Motivierendes auf, wir dekorieren ihn mit Filzstiften und wenn unsere Kinder etwas lustiges machen oder sagen, ist es für mich der beste Platz diese kleinen Erinnerungen aufzuschreiben, die ich sonst vergessen würde.

Ya está aquí

Me hace tanta ilusión contaros nuestro nuevo proyecto que ni sé como empezar este Post. Tengo muchas entradas pendientes y últimamente no me he pasado mucho por aquí, porque mi amiga Elisa y yo, hemos dedicado prácticamente todos los días, las noches y los fines de semana a crealoo  (www.crealoo.com). 

crealoo es crear, experimentar, hacer amigos, aprender cosas nuevas y sobre todo, sonreír mucho, porque así, la vida es más divertida.

Por eso, ofrecemos con crealoo cada dos meses un DIY-Kit creativo que se recibe en casa con todos los materiales, herramientas e instrucciones necesarias para empezar y acabar directamente varios proyectos handmade.

Es ideal para desarrollar tu creatividad y aprender nuevas técnicas que puedes aplicar a otros futuros proyectos.

    

Queremos que participes en crealoo y empezamos con un concurso: “Buscamos artista”. Con el queremos animar a la gente a diseñar, fotografiar o dibujar algo bajo el lema “Happy design meets DIY”. 

El ganador recibirá una suscripción a crealoo por seis meses, será publicado en nuestra página web y se incluirá su diseño en el kit crealoo. 

Espero que te animes a participar,porque crealoo solo puedes hacerlo tu mismo. Do it yourself.

www.crealoo.com

Facebook, Twitter y Pinterest

We have startet yet
I´m so excited to tell you about our new project crealoo (www.crealoo.com). crealoo is to create, experiment, make friends, learn new things and above all, smile a lot, because, life is more fun smiling.

crealoo offers bimonthly creative DIY-Kit to receive at home with all the materials, tools and instructions needed to start and finsh handmade projects directly. It is ideal to develop your creativity and learn new techniques that can be applied to other future projects. 
We want you to join crealoo and started with a contest: "We look for artists." We want to encourage people to design, photograph or draw something on the theme “Happy design meets DIY”. The winner will receive a subscription to crealoo for six months (only Spain, peninsular, at the moment, sorry) will be posted on our website and the design will be included in the diy kit crealoo.

I hope you participate! 

www.crealoo.com

Facebook, Twitter y Pinterest

Es ist soweit
Ich freu mich so euch endlich von unserem neuen Projekt crealoo (www.crealoo.com) zu erzählen. crealoo ist selbermachen, experimentieren, neue Freunde finden, neue Dinge lernen und vor allem, viel Spass haben. crealoo bietet kreative DIY-Kits mit allen Materialien, Werkzeugen und Anleitungen, um schöne DIY Projekte selbst zu machen. Es ist ideal, um die Kreativität zu entwickeln und neue Techniken zu lernen, die auf andere zukünftige Projekte angewendet werden können. 
crealoo startet mit einem Wettbewerb. "Wir suchen Künstler" Unter dem Thema “Happy design meets DIY” kann man basteln, fotografieren oder zeichnen. Der Gewinner bekommt ein Abonnement für crealoo (nur Spanien, Festland, sorry) für sechs Monate, wird auf unserer Website veröffentlicht und das Design wird Teil unseres DIY Kits. Wir freuen uns auf Eure Ideen! 

www.crealoo.com

Facebook, Twitter y Pinterest

Un DIY rápido

Este fin de semana hemos estado en Madrid. Ha llovido prácticamente todo el tiempo. Con el cielo gris y los pies mojados me han entrado ganas de prolongar un poco más el verano. Aunque solo sea dentro de la casa. Este DIY es perfecto para eso. Solo hace falta un poco de celo y pintura en spray. 

A quick DIY

This weekend we have been in Madrid. It rained almost all the time. With the gray sky and wet feets I have come forward to extend a little more summer. If only in our kitchen. This DIY is perfect for that. You just need a bit of tape and spray paint.

Ein schnelles DIY

Dieses Wochenende haben wir in Madrid verbracht. Es hat fast die ganze Zeit geregnet. Mit grauem Himmel und nassen Füssen hab ich jetzt grosse Lust bekommen, den Sommer noch ein bisschen zu verlängern. Wenn auch nur in unserer Küche. Dieses DIY ist perfekt dafür. Man braucht nur ein bisschen Tesafilm und Sprühfarbe.

Como una revista de boda

En alemania se prepara muchas veces una revista para regalar el día de la boda, donde participan todos los invitados con pequeños colaboraciones. Escriben sobre recuerdos comunes con los novios, sus recetas favoritas o algún consejo para la vida de casados. Es genial poder recordar tu boda y los invitados de una manera tan personal. Cuando se casaron mis cuñados, aquí en España, les preparamos algo parecido. Un cuadro pizarra gigante. Durante la boda me pasé de mesa en mesa para explicar a los invitados su misión: ponerse de acuerdo toda la mesa y dedicar con tiza en la pizarra unas cuantas lineas a los novios. Fué muy, muy divertido. Ahora, los novios guardan el resultado en su casa.

Like a wedding magazine

In Germany there is the custom of preparing a wedding magazine, where all the guests write small collaborations, about shared memories with the couple, their favorite recipes or advices for the married life. I think it's great to remember your wedding and your guests so personally. When my brothers in law got married, here in Spain, we prepared something similar. A giant chalkboard. During the wedding I went from table to table to explain the guests there mission: to agree the whole table and write a few lines for the couple with chalk on the blackboard. It was very, very funny. Now, the couple keep the result at home.

Wie eine Hochzeitszeitung

In Deutschland wird oft eine Hochzeitszeitung für das Brautpaar vorbereitet. Die Hochzeitsgäste schreiben über gemeinsame Erinnerungen, ihre Lieblingsrezepte oder Ratschläge für das Eheleben. Es ist genial, sich so an die Hochzeit und die Gäste erinnern zu können. Als mein Schwager, hier in Spanien heiratete, schenkten wir Ihnen etwas ähnliches. Eine riesige Tafel. Während der Hochzeit ging ich von Tisch zu Tisch, um den Gästen ihre Mission zu erklären: der gesamte Tisch musste sich einigen und dem Brautpaar ein paar Zeilen mit Kreide an die Tafel schreiben. Es war wirklich sehr, sehr lustig. Jetzt hat das Brautpaar das Ergebnis zu Hause.

Holamama y Fanny&Co

Si ya conocéis Holamama, sabéis que es innovador, creativo y muy crafty. En resumen, me encanta! A partir de hoy escribo como Fanny&Co para su Blog sobre proyectos hazlo tu mismo, diseño y cosas inspiradoras. Paula, alma del equipo Holamama me ha hecho una superpresentación en su Blog que podéis ver aquí. También podéis ver mi primera entrada: "Cosas que nos hacen únicos". Muchísimas gracias a Paula y su equipo. Es genial poder colaborar con vosotros! Os dejo con unos diseños de Holamama.

1) 2,3) 4)

                     +                

If you already know Holamama, you know that is innovative, creative and very crafty. In short, I love it! From today I will write like Fanny&Co for this Blog about DIY projects, design and inspiring things. Paula, soul of the Holamama-team has made a very nice presentación on their blog that you can see here. Also you can see my first entry "Things that make us unique." Thanks so much to Paula and her team. It's great to work with you!

Falls ihr bereits Holamama kennt, wisst ihr, dass dieser Blog innovativ, kreativ und sehr crafty ist. Kurz gesagt, ich liebe ihn! Ab heute schreibe ich dort unter dem Namen Fanny&Co über Projekte do it yourself, Design und inspirierende Dinge. Paula, die Seele vom Holamama-Team hat einen sehr schönen Artikel über mich geschrieben, den ihr hier sehen könnt (leider nur auf spanisch). Und das ist mein erstes Post "Dinge, die uns einzigartig machen". Vielen Dank an Paula und ihr Team. Es ist toll, mit Euch zusammen zu arbeiten!

Con un pequeño toque

Todos los años escribo cartas a la familia y a amigos y la verdad es que no recibo muchas de vuelta. Pero con Postcrossing (vía Superkitina) cualquier buzón estará más animado. Con el sistema de Postcrossing podéis intercambiar postales con gente de todo el mundo. Solo hay que registrarse y ya se puede empezar. Primero hay que mandar 5 postales, cuando lleguen se recibe cartas de otros usuarios. Con la ilusión que tenia fue a comprar postales y solo encontré cosas algo sosas. Así que le di un pequeño toque con bordado y collage. 

With a little touch
Every year I write postcards to the family and friends, but I really dont get back a lot. With Postcrossing (via Superkitina)our mailbox will be more interesting. The Postcrossing system is to exchange postcards with people from all over the world. You only register and you can start. First you send 5 postcards, when they arrive you begin to receive from other users. With the enthusiasm I had I went shopping postcards and found only boring ones. So I gave them a little touch with embroidery and collage. 

Eine kleine Erfrischungskur
Jedes Jahr schreibe ich Postkarten an Freunde und Familie, aber ich bekomme nicht wirklich viele zurück. Mit Postcrossing (via Superkitina) wird jeder Briefkasten spannender. Mit dem Postcrossing Systems könnt ihr Postkarten mit Menschen aus der ganzen Welt auszutauschen. Einfach registrieren und schon kann es losgehen. Zuerst sendet man 5 Postkarten, wenn sie ankommen bekommt man welche von anderen Benutzern zurück. Begeistert ging ich einkaufen, fand aber nur etwas langweilige Postkarten. Also gab ich ihnen eine kleine Erfrischungskur mit Stickerein und Collage.

Hacemos el indio? Casi un tipi.

Esta semana hemos estado de jardineros. Cada uno cogía su herramienta (los niños tijeras, yo una sierra) y cortamos hojas, ramas y a veces medio arbol. Hacia mucho tiempo que no se habia podado el jardín y al final teniamos una montaña grandisima de ramas y más ganas de hacer un tipi que llevarlas al contenedor. Unimos las ramas con una cuerda y sujetamos unas sabanas con pinzas, luego sacaron los peques cojines, mantas y juguetes. Los cuentos de buenas noches son mil veces más emocionantes si se cuentan en un casi tipi!

Almost a Tipi
This week we did gardening. Everybody took his tool (scissors for the children, a saw for me) and cut leaves, branches and sometimes half trees. It was long ago that nobody pruned the garden and at the end we had mountains of branches. We prefered building a tipi than taking them to the container. We connect the branches with a rope and fixed some sheets with clothespins. The childen took cushions, blankets and toys to the tent. Goodnight tales are a thousand times more exciting if you tell them in an almost tipi tent!

Fast ein Tipi
Diese Woche haben wir gegärtnert. Jeder hat mit seinem Werkzeug (die Kindern mit Scheren, ich mit einer Säge) Blätter, Äste und manchmal halbe Bäume abgeschnitten. Der Garten war schon lange nicht mehr beschnitten worden und am Ende hatten wir einen riesigen Berg von Ästen und viel mehr Lust ein Tipi zu bauen, als sie zum Container zu bringen. Also haben wir die Äste mit einem Seil verbunden und ein paar Laken mit Wäscheklammern festgesteckt. Danach haben die Kinder Kissen, Decken und Spielzeug geholt. Gute-Nacht-Geschichten sind tausendmal spannender, wenn sie in einem fast Tipi-Zelt erzählt werden!

Hacemos el indio? Un Diy fácil y rápido con niños

La semana pasado se despidió mi portátil, hacía demasiado calor para el en España. Llevaba avisando media año que lo nuestro había terminado, pero no le hice ni caso. Me quedé sin ordenador y sobre todo sin copia de seguridad. Poco a poco he podido recuperar algo, ocupar el portátil de mi marido y aprovechar este tiempo desconectado para hacer algún proyecto craft con los niños, como este .  

A fast and easy DIY for Kids
Last week my laptop failed, it was too hot in Spain. Gradually I could retrieve some information, take over my husband's laptop and use this time offline to do some craft projects with the kids, like this one.


Ein einfaches und schnelles DIY mit Kids
Letzte Woche gab mein Laptop endgültig auf, es war zu heiß in Spanien. Ein halbes Jahr lang hat er mich vorgewarnt, aber ich habe nicht auf ihn gehört. Stück für Stück konnte ich nun die Dateien retten, mir den Laptop meines Mannes aneignen und die Zeit offline für einige Craft-Projekte mit den Kindern, wie dieses hier, nutzen.

Upcycling - de rollos de papel higiénico a juguetes

Sigo mirando ideas para reciclar rollos de papel. Para hacer con los Pekes me han gustado sobre todo: Un laberinto de canicas, coches de carrera y fantasmas con sus instrucciones. En el siguiente Post pondré nuestra versión.

I´m still looking for ideas to recycle toilet papel rolls. To do with the little ones I liked most: a marble maze, race cars and ghosts with its how-tos. In the next post I will show our version.

Ich gucke mir immer noch Klopapier-Recycling-Projekte an. Diese haben mir am Besten gefallen, um mit den Kindern zu basteln: ein Murmellabyrinth, Rennautos und Geister mit Anleitungen. Beim nächsten Mal zeig ich euch unsere Version.

Un DIY Fácil - pintado a la mitad, doble efecto

El año pasado me compré una cesta para la Playa, con un poco de pintura lo he costumizado ahora un poco.  
Materiales:
Bolso: Douglas, 12€
Pinturas Spray: Toda a Cien, 2 €
Pintura Tela: Papelería, 4 €
Nota: El resultado de la pintura en Spray para las asas de piel no me convenció de todo, luego le he dado unas pasadas con pintura de tela y se quedo perfecto. 

Easy DIY - half painted, twice as nice

Last year I bought this beach bag, with some paint I costumized it a little bit now.

Materials:

Bag: Douglas, 12€

Spraypaint: Dollar Store, 2 €

Fabric Paint: Stationery Shop, 4 €

Note: The result of the spray paint for leather handles everything not convinced me at all, but after I gave a few passes with fabric paint it was perfect.

Supereinfaches DIY  - zur Hälfte bemalt, doppelt schön

Letztes Jahr habe ich mir diese Strandtasche gekauft, mit Farbe habe ich sie jetzt ein bisschen aufgepeppt.

Materialien: 

Strandtasche: Douglas, 12€ 

Spray: Hobbybedarf, ab 2 €

Stoffarbe:,  Hobbybedarf  4 €

Hinweis: Das Ergebnis der Sprühfarbe für Ledergriffe hat mich nichtsehr  überzeugt, nachdem ich sie ein paar Mal mit Stoffarbe übermalt habe war das Ergebnis perfekt.

DIY - Camiseta degradado fucsia y naranja

Me he apuntado a la tendencia de colores degradados. Tengo muchas camisetas en blanco y para darle este toque tan de moda de colores degradados he diluido pintura para tela (la mía era de "La Pajarita") de color fucsia con un poco de agua en un vaso. He metido la parte baja de la camiseta en el vaso con la pintura hasta que se había absorbido totalmente. Donde la camiseta estaba en contacto directo con el color queda más intenso el color y hacía arriba se aclarece. Después lo he tendido y cuando estaba seco he repetido el procedimiento, pero está vez con la parte arriba en color naranja. Una vez seco solo hay que plancharlo durante 2 o 3 minutos y listo. 

DIY - Ombre T-Shirt in pink and orange

I love the ombre trend of this season. To make my very own ombre shirt I mixed some pink fabric paint with water in a glass. Then I placed the lower part of a white T-Shirts in it, until the paint disappeared. Where the T-Shirt had direct contact with the paint it turned darker pink than the rest of the shirt. I let it dry and did the same procedure again with the upper part, but in orange. When everything is dry it needs only to be ironed about 3 minutes and its done.

DIY - pink-oranges Ombre Tshirt 

Ich liebe den Ombre-Trend dieser Saison. Um mein ganz eigenes Ombreshirt zu machen habe ich pinke Stoffmalfarbe in einem Glas mit Wasser verdünnt und das untere Teil eines weissen Tshirt so lange darin gelassen, bis die Farbe aufgesogen war. Da, wo das Shirt in direktem Kontakt mit der Farbe war, ist es farbintensiver, als der Rest des Tshirts. Danach habe ich es auf die Leine zum Trocknen gehängt und das gleiche mit der oberen Hälfte des Tshirts, aber in Orange, gemacht. Wenn alles trocken ist, muss man das Tshirt nur noch 3 Minuten bügeln und fertig.