DIY Lámpara con fieltro

Me gusta cambiar la decoración de nuestra casa a menudo. Por eso intento que las cosas que tengamos sean lo más versátiles posibles. En nuestra casa casi todo es blanco. Las paredes, los muebles. Así es fácil añadir un toque te color según la temporada y el animo. 

Para la habitación de lo peques he aprovechado unos restos de fieltro y los he recortado en forma de corona (se puede descargar aquí y aquí) para personalizar sus lamparás parecidas a estas del Ikea. Con cinta doblecara las he pegado en las pantallas.

I like to change the decoration of our home. So I try to have things that are as versatile as possible. In our house almost all is white. The walls, the furniture.. So Ican easily add a touch color according to the season and the mood.

For the kids' room I used a scrap of felt I cut and shaped crown (downloadable here and here) to customize their lamps similar to those of Ikea. I doblecara tape stuck on the screens.

Ich ändere gerne die Dekoration in unserer Wohnung. Fast alles ist weiss, die Wände, die Möbel... So kann man ganz einfach je nach Jahreszeit und Stimmung ein bisschen Farbe reinbringen.
Für das Kinderzimmer habe ich ein Stück Filz in Kronenform geschnitten (herunterladbar hier und hier) und auf die Lampen (ähnlich diesen hier von Ikea) mit doppelseitigem Klebeband aufgeklebt.

Hacemos el indio? Un Diy fácil y rápido con niños

La semana pasado se despidió mi portátil, hacía demasiado calor para el en España. Llevaba avisando media año que lo nuestro había terminado, pero no le hice ni caso. Me quedé sin ordenador y sobre todo sin copia de seguridad. Poco a poco he podido recuperar algo, ocupar el portátil de mi marido y aprovechar este tiempo desconectado para hacer algún proyecto craft con los niños, como este .  

A fast and easy DIY for Kids
Last week my laptop failed, it was too hot in Spain. Gradually I could retrieve some information, take over my husband's laptop and use this time offline to do some craft projects with the kids, like this one.


Ein einfaches und schnelles DIY mit Kids
Letzte Woche gab mein Laptop endgültig auf, es war zu heiß in Spanien. Ein halbes Jahr lang hat er mich vorgewarnt, aber ich habe nicht auf ihn gehört. Stück für Stück konnte ich nun die Dateien retten, mir den Laptop meines Mannes aneignen und die Zeit offline für einige Craft-Projekte mit den Kindern, wie dieses hier, nutzen.

Envolver regalos con niños

Cuando tenemos un cumpleaños de niños aprovechamos la ocasión y hacemos una tarde de manualidades. Los Peques se encargan de los dibujos y yo del resto de la composición para envolver el regalo.
When we are invited to a kids birthday we take the chance to hace a crafty afternoon. The little ones make the drawings and I do the rest of the composition to wrap the gift.
Wenn wir eine Einladung zu einem Kindergeburtstag haben, nutzen wir die Gelegenheit und machen einen Bastelnachmittag. Die Kleinen malen und ich mach den Rest der Komposition um das Geschenk einzuwickeln.

DIY - Lampára

Una de las lampáras que tenemos en casa, hecha por mí con bombillas.

One of our lamps, made by me with bulbs.

Eine unserer Lampen, die ich mit Glühbirnen gemacht habe.

El pirata y la princesa (princesa pirata)

En el cole toca cuenta-cuentos.

El nuestro va a ser de Piratas.

Ayer hicimos 29 parches de pirata con el nuevo sello de pirata como regalito para todo la clase.

In school every child will be a storyteller.

Ours will be about Pirates.

Yesterday we prepared 29 eye-patches with the new pirate-stamp for everybody.

In der Schule ist Geschichten erzählen dran.

Bei uns wird´s eine Piratenstory.

Gestern haben wir schon mal 29 Augenklappen mit dem neuen Piratenstempel als kleines Geschenk für alle Kinder vorbereitet.

DIY Kids San Valentin

Ahora que hace tanto frio fuera, que tal con una tarde en casa con los Pekes haciendo galletas?
Y como estoy preparando un Taller para San Valentín no pueden faltar los Sprinkles de corazones.
Ideal para comer directamente o regalar a los Abuelitos.

La receta de las galletas:

• 200g de harina
• 125g de mantequilla
• 75g de azucar moreno
• 25g de azucar vainillado
• una pizca de sal
• Sprinkles de Corazones

Hay que hornear las galletas entre 15 y 20 minutos a 200ºC.

Estrenamos sobrina

Ya ha nacido nuestra sobrinita. 
Nos ha pillado la gripe a la mitad de la family y no podemos ir al hospital a verla.
Pero estamos todo el día pensando en ella y su Mamá.


Como ahora tenemos época de Babies, siempre que me voy de compras, pienso si necesito algún u otro regalo para un recién nacido.
Me encanta regalar a los nuevos Papas una Tarta de Pañales.
Un invento de Estado Unidos, donde se celebran los Babyshowers.
Una fiesta que se organiza antes o después de nacimiento del bebe en la que los padres reciben regalos para su hijo.
La Tarta contiene normalmente pañales como básico y se le puede añadir cualquier cosa que puedan necesitar los nuevos Papas.
Es un regalo muy personal, y como nos se conoce todavía mucho por aquí, muy original.

Esta Tarta de Pañales la preparé para una amiga que ya tenía dos hijos mayores y le incluí unos sellos de Imaginarium.
El paso a paso para hacer una Tarta de Pañales lo podéis encontrar aqui.

Detalle para San Valentín 

Regalar dulces hecho por ti mismo siempre es una buena idea.

Y para San Valentín con un toke romantico y a la vez sofisticado

con el tutorial del Blog de intimateweddings tenéis una idea fácil y rápido

para las Mamas, Hermanas, Cuñadas, mejores Amigas, ...