Tipografías

Os habéis fijado alguna vez en la cantidad de tipografías bonitas que nos rodean? Muchos establecimientos permanecen con los mismos carteles de siempre y hay muchos tan inspiradores como estos. Si os fijáis seguro que también encontráis tipografías vintage en vuestra ciudad! 

Tienda de letras en Hamburgo, de Luzia Pimpinella

Tienda de letras en Hamburgo, de Luzia Pimpinella

Letras en Madrid de Serena Olivieri en Poppytalk

de Serena Olivieri en Poppytalk

vía Pinterest en the inspirationgrid

vía Pinterest

vía Pinterest

vía Pinterest

Typography
Have you ever noticed the amount of beautiful typefaces that surround us? Many establishments continue with the same cartels as ever and the are many so inspiring like these ones. If you have a look around surely you´ll find vintage typography in your city, too!

Tipographie
Haben ihr jemals die Menge der schönen Schilder, die uns umgeben, bemerkt? Viele Geschäfte haben seit Ewigkeiten die gleichen Schilder und es gibt viele, die so inspirierend sind wie diese hier. Wenn ihr euch in eurer Stadt umschaut, findet ihr bestimmt auch überall so tolle Vintage Buchstaben!

Pintar sobre cristal

Este escaparate diseñamos para un concurso de escaparates de farmacia de Mussvital. Se trataba de promocionar sus productos solares. Con presupuesto cero pintamos con pintura tempera el diseño directamente sobre el cristal y pegamos unos recortes de la botellas de la crema solar. Pintar directamente sobre el cristal quedó mucho mejor de lo esperado. Seguro que también queda bonito para decorar las ventanas de la casa ...

Painting on windows

We designed this shop window for a contest of Mussvital for pharmacies. It was to promote their solar products. With zero budget we paint with tempera paint the design directly on the glass and paste cut offs of sunscreen bottles on the window. Painting directly on glass was much better than expected. Sure it will be nice to decorate the windows of the house with this technique ...

Auf Glas malen

Diese Schaufensterdekoration haben wir für einen Wettbewerb der Marke Mussvital für Apotheken entworfen.  Es sollten ihre Sonnencremes promotet werden. Mit Null Budget malten wir mit Tempera Farbe das Design direkt auf das Glas, die Fotos der Sonnencremeflaschen klebten wir auf. Direkt auf dem Glas malen funktioniert viel besser als erwartet. Bestimmt ist das auch eine tolle Idee, um die Fenster in der Wohnung zu verschönern...

Detalles para la Boda de María José y Raúl - cojín de alianzas

Un pequeño detalle para la boda de María José y Raúl son los platos para las alianzas y las arras decoradas con las iniciales de los novios que diseñe acorde con la decoración del enlace. Como los iban a llevar los pequeños pajes a los novios, los anillos están bien atados con un lazo. 

A little detail for the wedding of María José and Raúl are the plates for the wedding alliances and a bowl for coins with monogram, which I designed acording to the rest of the wedding decoration. The exchange of coins is a typical 

spanish tradition. The bride and the groom exchange 13 coins as a promise of share and care future wealth.

Ein kleines Detail für die Hochzeit von María José und Raúl sind der Ringteller und die kleine Schale für die Silbermünzen mit Monogramm, welche ich entsprechend der Hochzeitsdekoration entworfen habe. Der Austausch der Münzen ist ein typischer Brauch in Spanien, in dem sich das Brautpaar 13 Münzen, als Versprechen zukünftigen Wohlstand zu teilen und zu pflegen, übergibt.